Biblioteca de recursos
¿Necesita ayuda para encontrar la información que está buscando? Puede buscar por tema en nuestra biblioteca de recursos para encontrar los recursos que necesita. Esta lista incluye materiales que abarcan la cronología de todo el proyecto hasta la fecha.
- Descripción general del proyecto de Extensión de Link a West Seattle (septiembre de 2026)
- Descripción general del proyecto de Extensión de Link a West Seattle (agosto de 2026)
- Descripción general del proyecto de Extensión de Link a West Seattle (septiembre de 2025)
- Descripción general del proyecto de Extensión de Link a West Seattle (noviembre de 2024)
- Mapa representativo del proyecto West Seattle: (febrero de 2018)
- Mapa representativo del proyecto SODO: (febrero de 2018)
- Hoja informativa del trabajo de campo
- Resumen de estudios y planes anteriores
Una Declaración de Impacto Ambiental brinda a las tribus, agencias y al público una visión de los posibles impactos y beneficios. Este análisis describe la forma en la que cada alternativa podría afectar el ambiente natural y el de las construcciones, así como los sistemas de transporte.
La Declaración de Impacto Ambiental final identifica las formas de mitigar los impactos. Analizamos cada alternativa y opción de diseño, considerando los efectos sobre los recursos históricos y culturales, las propiedades residenciales, los negocios, las comunidades, la economía local y otros recursos.
En septiembre de 2024, la Administración Federal de Tránsito y Sound Transit publicaron la Declaración de Impacto Ambiental final de la extensión de Link a West Seattle. La Declaración de Impacto Ambiental final incluye las últimas noticias basadas en el diseño continuo y los comentarios recibidos sobre el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard. La Declaración de Impacto Ambiental final también de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard incluye las respuestas a todos los comentarios del público, de las agencias y de los grupos tribales. Sound Transit responderá a los comentarios sobre la extensión de Link a Ballard como parte del proceso ambiental de la extensión de Link a Ballard por separado.
El 24 de octubre de 2024, la Junta seleccionó la alternativa preferida como el proyecto que se construiría para las extensiones de Link a West Seattle y Ballard, un paso para completar la fase de revisión medioambiental y permitir que el proyecto pase a la fase de diseño. Esta decisión incluye la ruta del tren ligero, el perfil y las ubicaciones de las estaciones basadas en años de análisis técnico y comentarios de la comunidad a través de nuestro estudio de múltiples alternativas de rutas y estaciones desde 2017.
El 29 de abril de 2025, la Administración Federal de Tránsito emitió el Registro de Decisión, de acuerdo con la Ley de Política Ambiental Nacional, lo que hace que el proyecto pase a la fase de diseño final. A medida que avance el proyecto de la extensión de Link a West Seattle, compartiremos las últimas noticias con usted y oportunidades para seguir participando.
El resumen ejecutivo presenta un panorama general, al resumir elementos de la versión más amplia de la Declaración de Impacto Ambiental final para ayudar a los lectores a familiarizarse de forma rápida con el proyecto.
- Resumen ejecutivo de la Declaración de Impacto Ambiental final de la Extensión de Link a West Seattle: inglés
- Resumen ejecutivo de la Declaración de Impacto Ambiental final de la Extensión de Link a West Seattle: español
- Resumen ejecutivo de la Declaración de Impacto Ambiental final de la Extensión de Link a West Seattle: chino simplificado
- Resumen ejecutivo de la Declaración de Impacto Ambiental final de la Extensión de Link a West Seattle: chino tradicional
- Resumen ejecutivo de la Declaración de Impacto Ambiental final de la Extensión de Link a West Seattle: vietnamita
Puede ver el documento completo de la Declaración de Impacto Ambiental final en línea.
En julio de 2022, el Sound Transit Board encargó al equipo del proyecto que realizara estudios adicionales. El personal organizó talleres comunitarios, jornadas de puertas abiertas, reuniones con partes interesadas y encuestas entre septiembre de 2022 y enero de 2023.
- Estudios adicionales de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard: Resumen de participación de la comunidad
- Estudios adicionales de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard: Resumen ejecutivo
- Memorando de estudios adicionales realizados por instrucción de la Junta
- Memorando de estudios adicionales de Ballard
- Memorando de estudios adicionales de Interbay Smith Cove
- Memorando de estudios adicionales de Downtown
- Memorando de estudios adicionales de Chinatown-International District
-
Memorando de estudios adicionales de West Seattle
Inicio de la jornada de participación abierta del Chinatown-International District (octubre de 2022)
- Paquete: inglés + chino tradicional (octubre de 2022)
- Paquete: chino simplificado (octubre de 2022)
- Paquete: vietnamita (octubre de 2022)
- Resumen: inglés (octubre de 2022)
- Resumen: chino simplificado (octubre de 2022)
- Resumen: chino tradicional (octubre de 2022)
-
Resumen: vietnamita (octubre de 2022)
Taller n.º 1 del Chinatown-International District (noviembre de 2022)
- Paquete: inglés + chino tradicional (noviembre de 2022)
- Paquete: chino simplificado (noviembre de 2022)
- Paquete: vietnamita (noviembre de 2022)
- Resumen: inglés (noviembre de 2022)
- Resumen: chino simplificado (noviembre de 2022)
- Resumen: chino tradicional (noviembre de 2022)
-
Resumen: vietnamita (noviembre de 2022)
Taller n.º 2 del Chinatown-International District (noviembre de 2022)
- Presentación de la expansión del sistema de Chinatown-International District
- Paquete: inglés + chino tradicional (noviembre de 2022)
- Paquete: chino simplificado (noviembre de 2022)
-
Paquete: vietnamita (noviembre de 2022)
Taller n.º 3 del Chinatown-International District (diciembre de 2022)
- Presentación: inglés + chino tradicional (diciembre de 2022)
- Presentación: chino simplificado (diciembre de 2022)
- Presentación: vietnamita (diciembre de 2022)
- Paquete: inglés + chino tradicional (diciembre de 2022)
- Paquete: chino simplificado (diciembre de 2022)
-
Paquete: vietnamita (diciembre de 2022)
Taller n.º 4 del Chinatown-International District (enero de 2023)
- Paquete: inglés + chino tradicional (enero de 2023)
- Paquete: chino simplificado (enero de 2023)
-
Paquete: vietnamita (enero de 2023)
Jornada de participación abierta n.º 1 de Interbay/Ballard (diciembre de 2022)
-
Jornada de participación abierta n.º 1 (diciembre de
2022)
Jornada de participación abierta n.º 2 de Interbay/Ballard (enero de 2023)
- Jornada de participación abierta n.º 2 (enero de 2023)
Puede consultar la totalidad de la Declaración de Impacto Ambiental en la sección Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las Extensiones de Link de West Seattle y Ballard.
-
Materiales del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Resumen ejecutivo del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Aviso de intención de la Administración Federal de Transporte para preparar una Declaración de Impacto Ambiental para las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Determinación de significado de la Ley de Política Ambiental Estatal de las Alternativas de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Alternativas al Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de Alternativas de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard, Interbay/Ballard
- Alternativas del Borrador de la Ley de Política Ambiental Estatal de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard y Centro
- Alternativas del Borrador de la Ley de Política Ambiental Estatal de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard y Chinatown-International District
- Alternativas del Borrador de la Ley de Política Ambiental Estatal de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard y SODO
- Alternativas del Borrador de la Ley de Política Ambiental Estatal de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard
-
Folletos informativos del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de los materiales de participación del periodo de comentarios
- WSBLE Draft EIS briefing book
- Libro informativo del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard, español
- Libro informativo del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard, vietnamita
- Libro informativo del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard, chino tradicional
-
Libro informativo del borrador de la Declaración de
Impacto Ambiental de las Extensiones de Link a West
Seattle y Ballard, chino simplificado
Guía para el lector del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Guía para el lector del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental– Inglés
- Guía para el lector del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental – Chino tradicional
- Guía para el lector del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental– Chino simplificado
- Guía para el lector del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental – Coreano
- Guía para el lector del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental – Español
- Guía para el lector del borrador de la Declaración de Impacto Ambiental – Somalí
-
Guía para el lector del borrador de la Declaración de
Impacto Ambiental
– Vietnamita
Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental- Inglés
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Chinatown-International District) – Chino simplificado
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Chinatown-International District) – Chino tradicional
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Chinatown-International District) – Español
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Delridge) – Español
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Delridge) – Chino tradicional
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Delridge) – Chino simplificado
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Delridge) – Camboyano
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Delridge) – Coreano
- Guía sobre los comentarios de la comunidad en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental(Delridge) – Somalí
-
Informes ambientales
- Informe resumido de los comentarios del público y las agencias en relación con el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Apéndice A: Tribus y organizaciones tribales
- Apéndice B: Agencias y funcionarios electos
- Apéndice C1: Negocios y organizaciones comerciales en todo el proyecto
- Apéndice C2: Negocios y organizaciones comerciales en West Seattle
- Apéndice C3: Negocios y organizaciones comerciales en Link a Ballard, Parte 1
- Apéndice C3: Negocios y organizaciones comerciales en Link a Ballard, Parte 2
- Apéndice D1: Organizaciones comunitarias y artísticas en todo el proyecto
- Apéndice D2: Organizaciones comunitarias y artísticas en West Seattle
- Apéndice D3: Organizaciones comunitarias y artísticas en Link a Ballard
- Apéndice E: Comentarios públicos individuales sobre el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental
Determinación del alcance inicial y del impacto
- Informe resumido del alcance de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (abril de 2019)
- Informe de la determinación del alcance de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (febrero de 2019)
- Informe del alcance temprano de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (febrero de 2018)
- Informe resumido de la determinación del alcance temprano de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (febrero de 2018)
- Informe resumido de la determinación del alcance temprano de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (abril de 2018)
- Presentación del alcance temprano de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (febrero de 2018)
Materiales de participación
- Folleto del taller comunitario sobre la estación Delridge (marzo de 2019)
- Folleto del taller comunitario de la Estación Chinatown-International District, inglés (marzo de 2019)
- Folleto del taller comunitario de la Estación Chinatown-International District, chino simplificado (marzo de 2019)
- Folleto del taller comunitario de la Estación Chinatown-International District, chino tradicional (2019)
- Folleto del taller comunitario de la Estación Chinatown-International District, vietnamita (marzo 2019)
Desarrollo de alternativas
- Desarrollo y evaluación de las alternativas durante la evaluación inicial (noviembre de 2020)
- Resumen de los comentarios de la evaluación inicial (octubre de 2019)
- Alternativas de la evaluación inicial para las extensiones de Link a West Seattle y Ballard: visualizaciones de la estación (septiembre de 2019)
- Resultados de la evaluación inicial de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (septiembre de 2019)
- Alternativas en la evaluación inicial de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (junio de 2019)
- Alternativas de nivel 3: visualizaciones de la vía elevada, del puente y de la estación elevada (febrero de 2019)
- Alternativas de nivel 3: Matrices de evaluación (enero de 2018)
- Alternativas de nivel 2: visualizaciones de la vía elevada, del puente y de la estación elevada (septiembre de 2018)
- Informe de desarrollo y evaluación de alternativas de nivel 2 y apéndices de extensiones de Link a West Seattle y Ballard (octubre de 2018)
- Matriz de evaluación de alternativas de nivel 2 de extensiones de Link a West Seattle y Ballard (septiembre de 2018)
- Informe de desarrollo y evaluación de alternativas de nivel 1 de extensiones de Link a West Seattle y Ballard (julio de 2018)
- Desarrollo de alternativas de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard (febrero de 2019)
- Hoja informativa de desarrollo de las alternativas de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard (verano de 2019)
- Preguntas frecuentes de planificación de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard - Desarrollo de alternativas (junio de 2018)
-
Grupo Consultivo Comunitario (Community Advisory Group, CAG)
- Presentación del Foro del Vecindario de otoño de 2019 de las Extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Orden del día (noviembre de 2021)
- Presentación (noviembre de 2021)
-
Grabación de la reunión (noviembre de 2021)
Grupo Consultivo Comunitario de Interbay/Ballard
- Orden del día (mayo de 2022)
- Presentación (mayo de 2022)
- Grabación de la reunión (mayo de 2022)
- Resumen (mayo de 2022)
- Orden del día (abril de 2022)
- Presentación (abril de 2022)
- Grabación de la reunión (abril de 2022)
- Orden del día (marzo de 2022)
- Presentación (marzo de 2022)
- Grabación (marzo de 2022)
- Orden del día (febrero de 2022)
- Presentación (febrero de 2022)
- Grabación de la reunión (febrero de 2022)
- Orden del día (enero de 2022)
- Presentación (enero de 2022)
-
Grabación de la reunión (enero de 2022)
Grupo Consultivo Comunitario de Downtown
- Orden del día (mayo de 2022)
- Presentación (mayo de 2022)
- Grabación (mayo de 2022)
- Resumen (mayo de 2022)
- Orden del día (abril de 2022)
- Presentación (abril de 2022)
- Grabación (abril de 2022)
- Orden del día (marzo de 2022)
- Presentación (marzo de 2022)
- Grabación (marzo de 2022)
- Orden del día (febrero de 2022)
- Presentación (febrero de 2022)
- Grabación (febrero de 2022)
- Orden del día (enero de 2021)
- Presentación (enero de 2022)
- Grabación (enero de 2022)
- Orden del día (mayo de 2022)
- Presentación (mayo de 2022)
- Grabación (mayo de 2022)
- Resumen (mayo de 2022)
- Orden del día (abril de 2022)
- Presentación (abril de 2022)
- Grabación (abril de 2022)
- Orden del día (marzo de 2022)
- Presentación (marzo de 2022)
- Grabación (marzo de 2022)
- Orden del día (febrero de 2022)
- Presentación (febrero de 2022)
- Grabación (febrero de 2022)
- Orden del día (enero de 2022)
- Presentación (enero de 2022)
-
Grabación (enero de 2022)
Grupo Consultivo Comunitario de West Seattle/Duwamish
- Orden del día (mayo de 2022)
- Presentación (mayo de 2022)
- Grabación (mayo de 2022)
- Resumen (mayo de 2022)
- Orden del día (abril de 2022)
- Presentación (abril de 2022)
- Grabación (abril de 2022)
- Orden del día (marzo de 2022)
- Presentación (marzo de 2022)
- Grabación (marzo de 2022)
- Orden del día (febrero de 2022)
- Presentación (febrero de 2022)
- Grabación (febrero de 2022)
- Orden del día (enero de 2022)
- Presentación (enero de 2022)
- Grabación (enero de 2022)
Grupo Consultivo Comunitario de Chinatown-International District/SODO
-
Grupo de Liderazgo Elegido
- Lista de miembros del grupo de liderazgo electo de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Diagrama del proceso de liderazgo electo de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Materiales de la reunión (abril de 2019)
- Materiales de la reunión (marzo de 2019)
- Materiales de la reunión (febrero de 2019)
- Materiales de la reunión (octubre de 2018)
- Materiales de la reunión (julio de 2018)
- Materiales de la reunión (mayo de 2018)
- Materiales de la reunión (enero de 2018)
-
Grupo Consultivo de Partes Interesadas
- Cronograma del Grupo Consultivo de Partes Interesadas sobre las extensiones de Link a West Seattle y Ballard
- Materiales de la reunión (abril de 2019)
- Materiales de la reunión (marzo de 2019)
- Materiales de la reunión (enero de 2019)
- Materiales de la reunión (enero de 2019)
- Materiales de la reunión (noviembre de 2018)
- Materiales de la reunión (septiembre de 2018)
- Panorama de la recomendación nivel 2 (septiembre de 2018)
- Materiales de la reunión (septiembre de 2018)
- Materiales de la reunión (julio de 2018)
- Materiales de la reunión (junio de 2018)
- Materiales de la reunión (mayo de 2018)
- Materiales de la reunión (abril de 2018)
- Materiales de la reunión (abril de 2018)
- Materiales de la reunión (marzo de 2018)
- Materiales de la reunión (febrero de 2018)
- Resumen ejecutivo de la participación en la planificación de estaciones y accesos (junio de 2025)
- Materiales de jornada de participación abierta de planificación de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (marzo de 2024)
- Informe de participación en la planificación de acceso y estaciones de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (febrero de 2024)
- Materiales de foro de la planificación de la estación de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (octubre de 2023)
- Informe del progreso de la planificación de la estación de la extensión de Link a West Seattle y Ballard (enero de 2022)
- Informe de progreso de la planificación de la estación de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard: Introducción y explicación sobre cómo entender el informe (enero de 2022)
- Informe del progreso de la planificación de la estación de la extensión de Link a West Seattle y Ballard: SODO (enero de 2022)
- Informe del progreso de la planificación de la estación de la extensión de Link a West Seattle y Ballard: Delridge (enero de 2022)
- Informe del progreso de la planificación de la estación de la extensión de Link a West Seattle y Ballard: Avalon (enero de 2022)
- Informe del progreso de la planificación de la estación de la extensión de Link a West Seattle y Ballard: Alaska Junction (enero de 2022)
- Informe del progreso de la planificación de la estación de la extensión de Link a West Seattle y Ballard: Recursos adicionales (enero de 2022)
- Resumen de estudios y planes anteriores de las extensiones de Link a West Seattle y Ballard (febrero de 2018)
Visite la página de documentos del Sound Transit Board of Directors para acceder a todos los enlaces a presentaciones y mociones del consejo relacionadas con el proyecto WSLE.
Obtenga más información sobre cómo Sound Transit trabaja con los propietarios.
Visite la página de documentos de WSLE para consultar los informes de participación en el proyecto y otros documentos de divulgación pública.